Book

Gorakhpur Hospital Tragedy: Ek Chikitsaker Kalame Bhayabaha Biparjayer Smritilikhan

Author: Kafeel Khan Translated by Asim Chattopadhyay

Original price was: ₹ 450.Current price is: ₹ 382.

Categories: History
প্রকাশকাল: সেপ্টেম্বর ২০২৪
সংস্করণ : প্রথম
পৃষ্ঠাসংখ্যা : ৩৪৪
পরিমাপ : ৫.৫” x ৮.৫”
বাঁধাই : পেপারব্যাক
ISBN 978-81-972168-4-8

গোরখপুরের বাবা রাঘবদাস সরকারি মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতাল কেবল সেই অঞ্চলের নয়, পড়শি রাজ্যেরও আশা-ভরসার স্থল। সাধারণ মানুষ ফি বছর ভিড় করেন এনসেফেলাইটিস ও অন্যান্য রোগের চিকিৎসার জন্য। সর্বোপরি, মুখ্যমন্ত্রী যোগী আদিত্যনাথের কর্মভূমি। ভরসা তো থাকারই কথা। ২০১৭ সালের ১০ আগস্টে কিন্তু এমনটা হয়নি। বারংবার তাগাদা দেওয়া সত্বেও অক্সিজেন সিলিন্ডার ভেন্ডারের বকেয়া ৬৮ লক্ষ টাকা সরকার মিটিয়ে দেননি। ফলত, সরবরাহ বন্ধ হয়ে যায়। শিশু ও অন্যান্য রোগীদের বুকের পাঁজর নিঃশ্বাস নিতে না পেরে যখন হাপরের মতো ওঠানামা করছে, তখনই রোগীদের বাঁচানোর জন্য এক অতিমানবীয় চেষ্টা করেন শিক্ষক ও চিকিৎসক ডা. কাফিল খান। নিজ প্রচেষ্টায় অক্সিজেনের বন্দোবস্ত করায় অনেকে বাঁচলেও ৬৩ জন শিশু ও ১৮ জন প্রাপ্তবয়স্ক রোগীর জীবন স্তব্ধ হয়ে যায়। মৃত্যুর দায়ে সরকার ‘কর্তব্যে গাফিলতি’র অভিযোগে তাঁকে গ্রেপ্তার ও কারাদণ্ডে দণ্ডিত করে। এই উলটপুরাণে গোটা দেশ স্তম্ভিত হয়ে যায়। তছনছ হয়ে যায় ডা. কাফিল খানের সাংসারিক ও পেশাদারি জীবন। সুপ্রিম কোর্টের আদেশে এখন ‘মুক্ত’ হলেও কেস চলছে। এই অসম লড়াইয়ে তাঁর বিজয় হয়তো অনেক দূরে, তবু বিশ্বাস করি… “যে শিশু সব থেকে সুন্দর/ তা আজও আমরা দেখিনি। সব থেকে সুন্দর শিশু/ আজও বেড়ে ওঠেনি। আমাদের সবথেকে সুন্দর দিনগুলো / আজও আমরা পাইনি/মধুরতম যে-কথা আমি বলতে চাই/ সে কথা আজও বলিনি।”

চরিত্রসমূহ

ঘটনাক্রম

প্রস্তাবনা      স্বপ্ন আর দুঃস্বপ্ন

প্রথম পর্ব: ডিউটি

১।প্রলয়ের মুখে

২। আমার বাচ্চাকে বাঁচান, ডাক্তারবাবু!

৩। অক্সিজেনের খোঁজে

৪। ভোর, মৃত্যু এবং সিদ্ধান্ত

৫। চরম বিশৃঙ্খলা

৬। দোষারোপের পালা শুরু

৭। নায়ক থেকে খলনায়ক

দ্বিতীয় পর্ব: বন্দিত্বের প্রহর

৮। স্বাধীনতা দিবস এবং ইদ

৯। দিন গোনা, রাত গোনা

১০। চার দেয়ালের দুনিয়া

১১। সহবন্দিদের কথা এবং অভিজ্ঞতা

১২। দর্শনার্থী এবং নতুন বন্দি

১৩। প্রবহমান ঘটনাস্রোত

১৪। মোটা চামড়া আর ডাক্তারের পেশা

তৃতীয় পর্ব: আবিষ্কার

১৫। সূত্র উন্মোচন

১৬। মনে রাখার মতো কিছু কথা

১৭। এক চিন্তে আশার আলো

চতুর্থ পর্ব: সংকল্প

১৮। আদালতে একটি প্রশ্ন

১৯। ঘুরতে লাগল ভাগ্যের চাকা

২০। ঘরে ফেরা

২১। একটি গুলিচালনার ঘটনা এবং আবারও জেলখানায়

২২। সবার জন্য স্বাস্থ্যের পথে

উপসংহার: একজন চিকিৎসক, একজন নাগরিক আলোকচিত্র ও চিত্রঋণ

Notes on Sources

 

Kafeel Khan Translated by Asim Chattopadhyay

ডা. কাফিল খান-এর জন্ম, বেড়ে ওঠা গোরখপুরে। ২০২১ সালে ছাঁটাই হবার পর রাস্তাই তাঁর কর্মক্ষেত্র। পৃথিবীর পাঠশালায় তিনি এক স্বাস্থ্যকর্মী।

মূল ইংরেজি বই The Gorakhpur Hospital Tragedy: A Doctor’s Memoir of a Deadly Medical Crisis-এর অনুবাদ করেছেন অসীম চট্টোপাধ্যায়। গত ৪০ বছর ধরে মৌলিক ও অনুবাদ গ্রন্থ মিলিয়ে বাংলা প্রকাশনায় ওঁর অবদান ১২৫টি।

Related books